みなさまハッピーバレンタイン!!(フライング)
チョコレートの季節ですね!
この季節いろんなチョコレートが並びますが、味覚の保守派Yuki*は毎年同じものを…。
毎年恒例、デメルのオレンジピールチョコ。おまけに猫舌ヘーゼルナッツチョコ。
(画像がボケている気がするが、既に手をつけちゃったので撮り直しできませぬ)
今年も当たり前のように小分け袋をくださいましたが、全部自分で食べるぶんです。誰にもやらぬ。
チョコレートと紅茶があれば外が寒くてもしあわせ。
…というか、外が寒いからこそしあわせ。
んでさ、そのチョコレートの必需品の紅茶なんだけどさ。
いつも買ってるサイトでフツーにカートに入れられたのに今になって、
『ラプサンスーチョンが品切れだから、一緒に頼んだフルーツ系のお茶だけ送るね』
とか言ってきてるんですけど、なんじゃそりゃ。
アタシはラプサンスーチョンが欲しくてポチったんです!!
フルーツ系のお茶はついでなんです!!
んでサイト確認してみたら、『avileable soon』『back in stock soon』になってた。
英語よくわからんが、すぐに入荷しますよってことではないのか…?
なんでフルーツ系のお茶だけとっとと出荷しようとしてんの?
ア メ リ カ か ら !!(当たり前だが送料めっちゃ高い)
ラプサンスーチョンの入荷を待ってまとめて出荷してくれ。
入荷予定がないなら注文丸ごとキャンセルしてくれ。
…って英語で何て書けばいいんだ…(眉間にシワ)。早く返事しないと発送されちまいそうだ。
人生における英語力のピークの大学入試で100点満点の30点とった英語力で個人輸入は難しいぜ…。
でもでもだって! 日本に売ってないんだもんよ!! ぎぶみー英語力!!
クスミの日本語公式サイトが今年オープンしそうな気配なんだけど、今度からそこで買えるのかなあ。
買えたらいいなあ。でも日本国内価格でお高いのかなあ。もんもんもんもん…。
とりあえず英語と戦ってみよう。
アメリカ人もワタシが日本人だってのはわかってるだろうから、
頓珍漢な英語でもわかってくれたりしないかな? 無理か?
あああああああもう面倒だわあああ。(身の程知らずに海外で買い物とかするからだよばーか)
あ、のらおは4.8キロになりました。
相変わらずブヒブヒいびきかいてるけどな。
|
| Log in | RSS1.0 | Atom0.3 | |
(C) 2024 ブログ JUGEM Some Rights Reserved.
|